„Nun denn“, sprach Sir Archibald der Unaufgeregte, „dann wollen wir uns doch ein Schlückchen genehmigen. On the rocks.“ Sprach’s, nahm den 100 Jahre alten [unaussprechlicher keltischer Name] von der Teak-Kommode und goss gekonnt ein entsprechendes Quantum in die seit praktisch ewig in Familienbesitz befindlichen Gläser, die er dem mit Monogramm und Namen versehenen Holz-Etui entnahm, das, so berichtet es die Chronik, Sir Archibald der Umtriebige seinerzeit aus einem schottischen Stamm geschnitzt hatte.  (Praktischerweise beginnen ja die Namen aller männlichen Erben des Clans mit demselben Buchstaben – ansonsten müsste man das gute Stück Holz glatt und zumindest bis zum nächsten A-Irgendwas sozusagen auf Eis legen …).

Danach nahm er die kühlenden Kühlsteine aus dem elektrischen Kühlschrank (eine erst kürzliche Anschaffung – man geht ja mit der Zeit …) und versenkte sie mittels eigener Zange im Torfig-Gemälzten. Er hob das Glas: „Cheers, meine Liebe. Dinner um Sieben, wie üblich?‘“